個人プロジェクト

今学期、個人プロジェクトをしています。私の自己目は翻訳のことを上手になりたいから、まんがを一冊を翻訳いて決めました。選んだまんがは「よつばと！」です。でも、まんがの一冊を真剣に見たと、２００以上ページがある気づいたから、一週間に１６以上ページを翻訳しなくてはいかなくて、ちょっと多すぎだと思いました。だから、今 ヴォリューム１の１と２チャプターだけ翻訳するつもりです。そんなふうに、一週間に、４−５ぺージを翻訳して足りると思います。スキャナー があるから、ブログにぺージをポストできます。私がほにゃくした英語のことばをぺージの隣でかくか、ページなかで フォートショップをするか、まだ決めませんでした。